天空`=]'s Archiver

-`翼;;` 發表於 2008-10-1 10:23

YUI - CHE.R.RY

Te no hi ra de fu ru e ta so re ga chi sa na yu u ki ni nat te i ta n da
手のひらで震えた それが小さな勇気になっていたんだ
手震了一下 那是冒出來的小小的勇氣

e mo ji wa ni ga te dat ta da ke do ki mi ka ra datta ra wa ku wa ku shi cha u
絵文字は苦手だった だけど君からだったら ワクワクしちゃう
圖畫文字雖然很難對付 但如果是你的話會歡欣雀躍的去弄

he n ji wa su gu ni shi cha da me datte da re ka ni ki i ta ko to a ru ke do
返事はすぐにしちゃダメだって 誰かに聞いたことあるけど
馬上回答不出 雖然從誰那裡聽過

ka ke hi ki na n te de ki na i no
かけひきなんて出来ないの
但還是想不出辦法來

su ki na no yo ah ah ah ah
好きなのよ ah ah ah ah
喜歡你啊 ah ah ah ah

ko i shi chat tan da ta bu n ki ds u i te n ai de sho u?
恋しちゃったんだ たぶん 気づいてないでしょう?
戀愛了呀 大概還沒有發覺

Ho shi no yo ru ne ga i ko me te CHE.R.RY
星の夜 願い込めて CHE.R.RY
星星之夜 許下願望 CHE.R.RY

yu bi sa ki de o ku ru ki mi e no MESSAGE
指先で送るキミへのメッセージ
通過指尖發送給你的消息
 

sa ku ra ga sa i te i ru ko no he ya ka ra mi e te ru ke shi ki wo ze n bu
サクラが咲いている この部屋から見えてる景色を全部
櫻花盛開著 從這個房間可以看見的景色

i ma ki mi ga ka n ji ta se ka i to ju u byo u to ri ka e te mo ra u yo ri
今 キミが感じた世界と10秒取り替えてもらうより
現在 不如換成能感覺到你的10秒鐘

ho n no i chi gyo u de mo ka ma wa na i n da ki mi ka ra no ko to ba ga ho shi i n da
ほんの一行でも構わないんだ キミからの言葉が欲しいんだ
從書上抄來的一行也沒關系 想聽你說的話

na i ge na i ka i wa ka ra
ウソでも信じ続けられるの
就算是騙人的也會一直相信

su ki na no yo ah ah ah ah
好きなのよ ah ah ah ah
喜歡你啊 ah ah ah ah

ko i shi chat tan da ta bu n ki ds u i te n ai de sho u?
恋しちゃったんだ たぶん 気づいてないでしょう?
戀愛了呀 大概還沒有發覺

Ho shi no yo ru ne ga i ko me te CHE.R.RY
星の夜 願い込めて CHE.R.RY
星星之夜 許下願望 CHE.R.RY

yu bi sa ki de o ku ru ki mi e no MESSAGE
指先で送るキミへのメッセージ
通過指尖發送給你的消息


a ma ku na ru ka ji tsu ga i i no na i ge na i ka i wa ka ra so da te ta i ah ah ah ah
甘くなる果実がいいの 何気ない会話から育てたい ah ah ah ah
這變甜的果實真好啊 想跟你若無其事的說話 ah ah ah ah

ko i no ha ji ma ri mu ne ga kyu n to se ma ku na ru
恋のはじまり 胸がキュンとせまくなる
戀愛的開始 胸口變得窄

i tsu ma de mo matte i ru ka ra ha ru no tsu me ta i yo ka ze ni a zu ke te MESSAGE
いつまでも待っているから 春の冷たい夜風にあずけてメッセージ
永遠等候著您 帶著春天涼涼夜風的信息

 

ko i shi chat tan da ta bu n ki ds u i te n ai de sho u?
恋しちゃったんだ たぶん 気づいてないでしょう?
戀愛了呀 大概還沒有發覺

Ho shi no yo ru ne ga i ko me te CHE.R.RY
星の夜 願い込めて CHE.R.RY
星星之夜 許下願望 CHE.R.RY

yu bi sa ki de o ku ru ki mi e no MESSAGE
指先で送るキミへのメッセージ
通過指尖發送給你的消息

download link::[url]http://blip.tv/file/1310244[/url]

Iopac 發表於 2008-10-1 10:26

好彩轉佐用UTF-8 -.-
吾係就全部日文變亂碼:121:

-`翼;;` 發表於 2008-10-1 10:30

回復 2# 的文章

變亂碼-  -.
我最驚.
PS 囍日文歌嘛~v~?

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.